O livro A Ideia Adequada da Leitura faz a associação definitiva do par falado e letrado com a ideia adequada de Espinoza como está prescrita no mágico e eterno Tratado da Reforma do Entendimento.

O texto sui generis mistura o cotidiano, textos de divulgação científica e traz alguns conceitos essenciais e explicações fundamentais para entender a nova definição da leitura. 

Marcar o sistema oral falado com o letrado em pares falados e letrado redefine o ler e a leitura. Essa arte recorre infinitas vezes à fórmula do par mágico da palavra [bola] = /'bóla/ que se repetirá em sílabas, grafemas, frases e em tudo do falado com o seu respectivo letrado. 

A fluência letrada de ler todas as palavras na língua materna forma um par único entre o /sistema falado/ e o [sistema letrado]. O que ocorre na palavra, na sílaba e no grafema forja um par integral e irreversível na mente letrada para sempre.
/sistema falado/ =
[sistema letrado].